Lady Gaga „Urodziła się w ten sposób” wciąż jest na dobrej drodze, 10 lat później

Lady Gagas Born This Way Is Still Right Track

Traktowałem wydanie Lady Gagi Urodzony w ten sposób tak uroczyście, jak mogłaby to zrobić każda nastolatka bez prawa jazdy: błagając mamę, by zawiozła mnie do centrum handlowego i kupię kopię. Płyta ukazała się 23 maja 2011 roku, na dzień przed moimi piętnastymi urodzinami. Czas był kosmicznym zbiegiem okoliczności, ale gdybym zamknął oczy, prawie mogłem się przekonać, że płyta to prezent urodzinowy od samej Matki Monster.

Prawie nie przyznałam się, że jestem dziwna dla siebie, nie mówiąc już o kimkolwiek innym. Codziennie nosiłam ogromny plecak wypchany podręcznikami, ale to moja tożsamość ciążyła na mnie, gdy przechodziłam przez liceum. W tamtym czasie postrzegałem swoją orientację seksualną jako nieuniknioną klątwę, która oddala mnie od przyjaciół i rodziny. Podobnie jak sama Gaga, urodziłam się w rodzinie włosko-amerykańskich nowojorczyków i wychowałam w Kościele katolickim, gdzie homoseksualizm jest nadal daleko od objęcia i często unikane. Ale Gaga wziął znane mi religijne obrazy i zamienił je w opowieści o pokręconej miłości (Judasz), bezlitosnej przyjemności (Elektryczna Kaplica) i wyzywającej samoakceptacji (przebój tytułowy albumu, pro-LGBTQ+). Jeśli Gaga, kto był otwarcie biseksualna i już osobistym bohaterem, uważał mnie za piękną na swój sposób, bo Bóg nie popełnia błędów, dlaczego ja nie mógłbym?





Z Urodzony w ten sposób jako moja ścieżka dźwiękowa, osiągnąłem pełnoletniość i swoją queerowość. Odciąłem wszystkie włosy do włosów; Zakochałem się w innej dziewczynie z The Edge of Glory. Spędziłem ostatnią dekadę mojego życia dorastając i Urodzony w ten sposób zmienił się również ze mną. Znalazłem nowe piosenki do pokochania , świeży powody do śmiechu w tekstach Mother Monster i jasnych soczewkach, przez które można je krytykować. I jak dowiedziałem się z rozmów ze współpracownikami i fanami Gagi, którzy do dziś cenią ten album, nie jestem sam.


Urodzony w ten sposób przybył na piętach Sława , przyjazny dla radia debiutancki album Gagi z 2008 roku, oraz Potwór sławy, jej teatralna, bardziej awangardowa kontynuacja z 2010 roku. W wieku zaledwie 25 lat piosenkarka i autorka tekstów wykrwawiła się już na scenie podczas MTV Video Music Awards, występowała na wyprzedawanych koncertach na całym świecie i zgarnęła pięć nagród Grammy. Zainspirowana, Gaga wykorzystała ten przyjemny moment, aby stworzyć płytę większą niż ona sama, coś, co przemówiłoby bezpośrednio do pokosów Little Monsters, którzy już uwielbiali jej prowokacyjną prezentację. To była kobieta, która nie bała się śpiewać o seksie, która bezwstydnie zidentyfikował społeczność gejowską jako największy dreszcz emocji w jej dotychczasowej karierze. Dosłownie stawała się ikoną na naszych oczach, jej zaufanym współpracownikiem przy pisaniu piosenek i produkcji Fernando Garibay mówi MTV News.



https://www.youtube.com/watch?v=wV1FrqwZyKw

Podczas trasy przez Potwór sławy Gaga zwrócił się do Garibay, który wcześniej był współautorem Dance in the Dark, oraz do producenta RedOne, który pracował nad kilkoma utworami z Sława oraz Potwór sławy , o współpracy przy kolejnym albumie. Garibay pamięta, że ​​był zabrany z Gagą od momentu, kiedy po raz pierwszy pojawiła się przed laty w jego starym studiu nagraniowym we wschodnim Los Angeles. Minęła północ, a Gaga pojawił się niezapowiedziany po otrzymaniu informacji o Garibay od Jimmy'ego Iovine'a, współzałożyciela Interscope, przyszłej wytwórni Gagi. Ona mówi: „Czy jesteś Fernando?”, wspomina Garibay, a ja na to: „Tak”. Ona mówi: „Ty skurwysynu – czekałem tu przez 20 minut, dobijam się do twoich drzwi. Wpuść mnie. Zrobił to, a ona natychmiast rzuciła się do jego pianina, wybuchając gniewem jak zawodowiec. Tego samego wieczoru wspólnie napisali swoją pierwszą piosenkę: Quicksand, która znalazła się na albumie Britney Spears z 2008 roku Cyrk .

Prawie całe pisanie piosenek i nagrywanie dla Urodzony w ten sposób miał miejsce na drodze, logistyczny koszmar, podtrzymywany przez znaczenie tego, co robili. Garibay pamięta, jak pracował nad The Edge of Glory, teatralnym bliższym albumem, w prowizorycznym studiu w szatni boiska do koszykówki. Zespół zbliżał się do terminu, a Neil Jacobson, były dyrektor w Interscope, przyleciał, aby zobaczyć, jak wszyscy sobie radzą. Nigdy tego nie zapomnę, mówi Garibay. Nagrywaliśmy piosenkę, a on powiedział: „To będzie żyć dalej. To właśnie nazywają prawem autorskim. To będzie żyć dalej i zmienić życie”.

Garibay wspomina, że ​​wizja albumu Gagi była jasna: queer rock opera inspirowana dzieło Carla Beana , czarnoskóry, otwarcie gejowski kaznodzieja i piosenkarz Motown z lat 70-tych. (Gaga zapożyczyła zwrot urodzony w ten sposób bezpośrednio z tekstu I Was Born This Way, proroczego hitu Beana z Motown z 1977 roku.) Nie chcę zarabiać pieniędzy, ona słynna powiedział Andersonowi Cooperowi w 2011. Chcę coś zmienić. Dziś Garibay odnosi się do Urodzony w ten sposób jako Święty Graal: przebojowa płyta, która wciąż brzmi świeżo i przyjemnie przez lata. To wzniosły cel dla każdego muzyka, szczególnie dla zespołu stojącego za płytą taneczną, która ma dotrzeć do mas. [Muzykę taneczną] można interpretować jako niefajną, ponieważ „fajna” różni się od przyjętych norm – buntownicy, kontrkultura, wyjaśnia Garibay. Urodzony w ten sposób dzieląca tematyka dała mu przewagę, ale Gaga i jej zespół wciąż walczyli twórczo, sprawiając, że tytułowy utwór brzmiał wzmacniająco, a nie tandetny lub sztampowy.



https://www.youtube.com/watch?v=QeWBS0JBNzQ

Jako współscenarzysta Born This Way, Garibay, który napisał takie hity jak Gwiazdy Paris Hilton są ślepe, pomógł jej znaleźć ten dźwiękowy słodki punkt, pisząc bombastyczną piosenkę, jakby była balladą. To daje psychologiczną przestrzeń do napisania płodnej melodii, dobrego tekstu, wyjaśnia. Na przykład: „Hej, najpierw napiszmy piosenkę i dostosujmy ją w miarę postępu”. Podejście to odbiło się echem od Gagi, znanego perfekcjonisty w studio. Mimo to Garibay szacuje, że każdy utwór na Urodzony w ten sposób został poprawiony około 50 razy, a to jest jego pokora. Gaga chciał usłyszeć w każdy możliwy sposób tytułowy hymn. House, country, pop-rock – nazwij gatunek, a oni tego spróbowali.

To była tortura, mówi Garibay ze śmiechem, ale wyczerpujący proces opłacił się: Urodzony w ten sposób stał się niezaprzeczalnym hitem, zdobywając Gaga trzy nominacje do nagrody Grammy i mnóstwo nowych hitów . Ugruntowała też jej pozycję jako prowokatorki kulturalnej. Krytycy szybko porównali Born This Way i Express Yourself, przebojowy singiel Madonny z 1989 roku z podobnym, ale nie identycznym przesłaniem. (Z perspektywy czasu spór między fanami Gagi i Madonny wydaje się szczególnie bezcelowy. Jak napisała płodna krytyka muzyczna Ann Powers w swoim Los Angeles Times post na blogu z 2011 roku, Jaki obecny popowy hit nie zmienia się na zielony dzięki recyklingowi czegoś znajomego?)

Pełno biblijnych odniesień i chrześcijańskich obrazów, Urodzony w ten sposób nie poszło dobrze z konserwatywną, wyraźnie anty-LGBTQ+ prawicą Ameryki. Ale Gaga, samozwańcza osoba religijna i duchowa, która ma obsesję na punkcie sztuki religijnej, była jej właścicielem. Po upuszczeniu wizualizacje dla Judasza, inspirowany latami 80. obraz trójkąta miłosnego między Marią Magdaleną, Józefem i Jezusem, ona powiedział MI! Aktualności , Moim zdaniem jedyną kontrowersyjną rzeczą w tym filmie jest to, że noszę Christiana Lacroix i Chanel w tej samej klatce.


Pomimo świętokradczej tematyki, Urodzony w ten sposób Wpływ na muzykę pop w kolejnych latach ma swoją aureolę. W większości główne media i publiczność świętowały jawne odniesienia Gagi do równości LGBTQ + zamiast karać ją. Jej sukces prawdopodobnie ułatwił drogę innym artystom popowym, którzy wygłaszają oświadczenia, takim jak Beyoncé, która stała się bardziej polityczna niż kiedykolwiek w swoim arcydziele z 2016 roku Lemoniada i Janelle Monáe, która poszła w ich ślady z 2018 roku Brudny komputer . Przypomniało nam, że można pisać sensowną muzykę i nadal do niej tańczyć, mówi Garibay. A kultowe solówki na saksofonie w Hair and The Edge of Glory – pomysł Gagi i mistrzowsko wykonane przez legendę E Street Band Clarence'a Clemonsa – zostały przypisane sprawia, że ​​solo na saksofonie w muzyce pop znów jest fajne . Czy mielibyśmy kultowe intro Carly Rae Jepsen „Run Away With Me” bez Mother Monster?

Dla małych potworów LGBTQ+ takich jak ja, Urodzony w ten sposób wpływ kulturowy jest trudny do przecenienia. Moja dziewczyna zapoznała mnie ze skrótem nazw takich jak ja: Born This Gays, słuchacze, których fandom na całe życie ugruntował się tego pamiętnego dnia w maju 2011 roku. Regularnie pojawiają się tweety na temat albumu z @GagaDaily, jednej z najpopularniejszych stron fanowskich Mother Monster. tysiące zaangażowania . To dowód na to, że rozmowa, którą rozpoczął album, trwa do dziś.

Hymny na rzecz usamodzielnienia nie są przełomowe w muzyce pop, Christopher Rosa, Przepych Redaktor zajmujący się rozrywką i samozwańczy Mały Potwór, mówi MTV News. Ale hymny otwarcie i konkretnie o osobach LGBTQ+ byli powieść w 2011 roku. Nie słyszałem żadnej w radiu Top 40 aż do „Born This Way” i jako młody wesoły znaczyła dla mnie wszystko. Porównuje Born This Way do innych popowych piosenek w queer hymn kanon lubić Fajerwerki Katy Perry lub Kesha's We R Who We R, które są wystarczająco ogólne, aby oznaczać to, co chce, aby miały na myśli słuchacz. Ale Born This Way jest niezaprzeczalnie dla io ludziach LGBTQ+. Nawet dziwni słuchacze, którzy… nie smacznego Urodzony w ten sposób twardą ręką, kiedy po raz pierwszy został wydany, teraz wydaje się, że album wyprzedził swoje czasy. To pozwoliło muzyce pop znów być queer, pisarz i komik Tranna Wintour napisał dla Xtra .

Obrazy Getty

Ale choć album rzuca długi muzyczny cień, w ciągu 10 lat wiele się zmieniło. Wiele osób LGBTQ+ – w tym ja – wyszło poza urodzone w ten sposób podejście do queerowości. Naukowcy próbowali znaleźć biologiczne wyjaśnienie, dlaczego niektórzy ludzie są queer lub transpłciowi. Mieli jakiś sukces , ale bez względu na wyniki, badanie to rodzi więcej pytań niż odpowiedzi. Co mówi o nas ta obsesja patologizowania seksualności i tożsamości płciowej? Dlaczego czujemy potrzebę zlokalizuj gejowski gen kiedy to nie wydaje się istnieć ? Urodzeni w ten sposób ludzie queer implikują również pewien stopień trwałości i nieuchronności. Czy naprawdę byłoby tak źle, gdyby nie było biologicznego imperatywu queerowości i gdybyśmy radykalnie zaakceptowali, że czyjaś orientacja seksualna lub tożsamość płciowa mogą się zmieniać w czasie?

Dziś odpowiedź na te pytania brzmi „nie”. Ale łatwo zrozumieć, dlaczego twierdzenie, że osoby LGBTQ+ po prostu urodziły się w ten sposób, było cenną grą strategiczną w 2011 roku. W maju, kiedy album uszedł, Don’t Ask, Don’t Tell wciąż miesięcy od uchylenia . Równość małżeństw w całych Stanach Zjednoczonych, wynik orzeczenia Sądu Najwyższego, które pozostało jeszcze cztery lata temu, była prawie nie do pomyślenia. A większość Amerykanów – w tym mnóstwo cisgenderowych osób queer – nie znała terminu „transgender” ani jego znaczenia. To było przed obydwoma Transgenderowy punkt krytyczny Laverne Cox i Caitlyn Jenner wychodzi na pokrywa Targowisko próżności . Nie słyszeli tego słowa w piosence, a tym bardziej w topowym dance-popowym utworze jednej z najgorętszych gwiazd popu na świecie.

Na Born This Way Gaga przemawia bezpośrednio do swoich zmarginalizowanych słuchaczy. Używa również przestarzałych terminów do opisania społeczności azjatyckich Amerykanów i Latynosów, co jest błędem, który od tego czasu pomogła skorygować, aktualizując tekst w okładce Orville'a Pecka Urodzony w ten sposób (wersja Country Road). Mimo to nie ma eufemizmów ani zakodowanego języka. Niezależnie od tego, czy jesteś gejem, hetero, bi / lesbijką, życiem transpłciowym, urodziłeś się, aby przetrwać. W czasie, gdy Troye Sivan może uwolnić cienko zawoalowany najniższy hymn , a Girl In Red może swobodnie śpiewać o tym, jak sprawić, by jej dziewczyna przyszła, zbyt łatwo zapomnieć, że teksty Born This Way były kiedyś kontrowersyjne.

Etykiety takie jak wesoły, bi lub transgender są przydatne, o ile nie ograniczają ani nie wykluczają. Ale dzisiejsi Amerykanie LGBTQ+ są bardziej zdolni do przyjęcia płynności i porzucenia urodzonych w ten sposób narracji, ponieważ nasza społeczność osiągnęła te podstawowe cele – zarówno na poziomie legislacyjnym, jak i jako jednostki poruszające się po cisnormatywnym, heteronormatywnym świecie.

W 2011, Urodzony w ten sposób również zrodził się fundacja charytatywna o tej samej nazwie , założona przez Gagę, aby wspierać młodych ludzi na całym świecie, którzy z jakiegokolwiek powodu czują się inni. A w 2021 r. przesłanie wciąż rozbrzmiewa. Amerykanie LGBTQ+ przetrwali cztery lata anty-LGBTQ+ administracja prezydencka , globalna pandemia, która ma nieproporcjonalnie naruszony najbardziej wrażliwi z nas i tegorocznych bezprecedensowy atak ustawodawstwa anty-LGBTQ+ w Stanach Zjednoczonych Spójrz mi w oczy i powiedz, że nie urodziliśmy się, by przetrwać; Wyzywam cię.

kostiumy cher i dionne;

To jeden z powodów, dla których płyta pozostaje tak wyjątkowa. Przez lata Garibay, producent i autor tekstów, zwrócił się do wielu współczesnych Gagi, którzy chcieli powtórzyć sukces, jaki odniosła z Urodzony w ten sposób . Musiał sobie radzić z oczekiwaniami wobec tych artystów, z których niektórzy są również płodni. Chwila nadeszła i minęła. Poza tym po prostu nie są Gagą, którego Garibay nadal uważa za jednego z najlepszych żyjących autorów piosenek. Kiedy pracujesz z najlepszymi, wyjaśnia, to prawie tak, jak zamierzasz z tym konkurować?

W tym roku wyraź swoją troskę o siebie i świadomie świętuj Pride. Odwiedzać www.MentalHealthIsHealth.us/PRIDE .